مووی کاتیج

دنیای یک خانواده به ظاهر کامل زمانی که یک قتل تکان دهنده ثابت می کند که آنها مایل به انجام اقدامات ناامیدانه برای محافظت از یکدیگر هستند، از هم می پاشد.

جسد دو نیم شده متعلق به یک سیاستمدار زنِ سوئدی بر روی پل اُرساند که دانمارک و سوئد را به هم وصل می‌کند پیدا می‌شود. با پیدا شدن جسد، دو بازرس دانمارکی و سوئدی با یک‌دیگر همکاری می‌کنند.

ماریان و یوهان که ده سال است ازدواج کرده اند، آرام آرام، دچار مشکلات بسیار می‌شوند...

مامور فاطمه یک سرنخ دریافت می کند که یک اقدام تروریستی در سوئد برنامه ریزی شده است. در همان زمان، سول نوجوان چشمان خود را به روی دستیار دانش آموز خود باز کرده است که درها را به روی دنیای جذاب جدیدی باز می کند.